Questa sera si recita a soggetto - Luigi Pirandello

Summary

"Tonight We Improvise" (Questa sera si recita a soggetto) by Luigi Pirandello is a meta-theatrical play that explores the dynamic between a director's artistic control, the actors' immersion in their roles, and the nature of reality versus illusion. The play begins with the avant-garde director Dr. Hinkfuss, who intends to stage a play without a script, instead using a brief outline based on a short story by Pirandello himself. He instructs his actors to improvise, believing that spontaneity will create a more authentic performance. However, as the actors delve into their roles, particularly the tragic story of Mommina, they become increasingly absorbed, identifying so deeply with their characters that they challenge Hinkfuss's authority and disregard his attempts to maintain directorial control. The distinction between the actors and their characters blurs, leading to a powerful, emotional climax where the "play-within-a-play" takes on a life of its own, ultimately resulting in a tragic and harrowing conclusion that defies theatrical conventions and leaves the audience questioning the boundaries of fiction and reality.

Book Sections

Section 1

The play opens in a theatre with the audience present, but instead of the play immediately starting, Dr. Hinkfuss, an innovative and somewhat tyrannical director, appears on stage. He introduces his experimental concept: a play without a pre-written script, based on a brief plot outline derived from Pirandello's short story "Leonora, Addio!". Hinkfuss emphasizes his desire for improvisation and spontaneity, aiming to capture raw human emotion. He asserts that the actors are merely instruments for his vision, stressing his authority over their performances. The actors, who represent themselves as well as the characters they will portray, are introduced and begin to protest Hinkfuss's methods, as they feel their artistic freedom is being constrained.

The "play-within-a-play" begins to unfold, introducing a Sicilian family living in a small town. The mother, Signora Ignazia, is a widow who rules her household with an iron fist, particularly over her four daughters (Mommina, Totina, Dorina) and her son, Nenè. The family is trapped by societal conventions and the strictures of their matriarch. Mommina, the most sensitive of the daughters, yearns for love and escape from her oppressive home life. The first act establishes the stifling atmosphere of the family home and the initial sparks of rebellion and longing among the children, particularly Mommina. Hinkfuss frequently interrupts the actors to guide, correct, or push them, highlighting the artificiality of the theatrical process.

Character Characteristics Motivations
Dr. Hinkfuss Avant-garde, authoritarian, intellectual, controlling To revolutionize theatre, prove his directorial vision, achieve spontaneous authenticity.
The Actors (general) Professional, artistic, sometimes rebellious, emotional To portray their characters convincingly, express their artistry, challenge Hinkfuss's control.
Signora Ignazia Strict, domineering, traditional, protective To uphold family honor, maintain control over her children, preserve her deceased husband's legacy.
Mommina Sensitive, yearning, artistic, repressed To find love, escape her stifling home, experience life and joy.
Totina More pragmatic, but also longs for freedom To find a suitable husband, escape her mother's grip.
Dorina Younger, impressionable To experience life, follow her older sisters' examples.
Nenè Only son, somewhat timid, also repressed To assert his masculinity, find his place within the family structure.

Section 2

As the improvisation continues, the actors begin to delve deeper into their characters, the line between actor and role becoming increasingly blurred. The story of Mommina unfolds with greater intensity. She attends a festive party, a rare moment of joy and freedom, where she sings passionately, captivating those present. However, this brief escape is short-lived. Mommina is forced by her mother to marry Rico Verri, a man of questionable character who is known for his brutish nature and jealousy. This arranged marriage is a tragic turning point for Mommina, trapping her in a miserable and suffocating existence.

Rico's possessiveness and cruelty isolate Mommina further, denying her any joy or artistic expression. He forbids her from singing or engaging in any activities that might bring her happiness, effectively imprisoning her emotionally and physically. The other sisters, though also under their mother's influence, witness Mommina's suffering with a mix of pity and helplessness. Dr. Hinkfuss continues to intervene, attempting to maintain the theatrical framework and prevent the actors from becoming too emotionally entangled. However, his control weakens as the actors, particularly the actress playing Mommina, become overwhelmed by the raw emotion of the unfolding tragedy, often speaking and acting as if they are their characters, rather than just performing them. The conflict between the director's detached intellectual approach and the actors' profound emotional engagement intensifies, threatening to break the theatrical illusion entirely.

Character Characteristics Motivations
Rico Verri Brutish, jealous, possessive, controlling To assert his dominance, possess Mommina, conform to traditional patriarchal roles.

Section 3

The final act plunges into the devastating climax of Mommina's story and the play's central meta-theatrical conflict. Mommina, now utterly broken by her marriage to Rico Verri, is on the verge of madness. In a desperate attempt to find solace, she reenacts the one joyful moment from her past – singing at the party – recalling the freedom and happiness she once experienced. This nostalgic performance is incredibly powerful, deeply affecting the other characters (played by the deeply immersed actors) and the audience alike.

As the actress playing Mommina performs, her identification with the character becomes total. The other actors, particularly those playing her sisters, are drawn into her despair, abandoning Hinkfuss's instructions and embracing their characters' grief. Hinkfuss, now frantic, tries desperately to reassert control, reminding them they are only actors, that it is just a play. He attempts to stop the scene, to restore order and the illusion of artifice. However, the emotional momentum is too great. The actress playing Mommina collapses, seemingly dying on stage, overwhelmed by the character's suffering. The boundaries between fiction and reality completely dissolve. The play ends in chaos and emotional devastation, with Hinkfuss left bewildered and defeated, facing the audience and admitting that the characters have truly taken over, demonstrating the uncontrollable power of art and human emotion when truly unleashed. The audience is left questioning what was real and what was merely acted.

Literary Genre

Meta-theatre, Psychological Drama, Absurdist Theatre (elements), Tragicomedy.

Author Information

Luigi Pirandello (1867-1936) was an Italian dramatist, novelist, poet, and short story writer. He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1934 for "his bold and ingenious revival of the dramatic and scenic art." Pirandello's work is characterized by its exploration of themes such as the nature of reality and illusion, identity, masks, and the fragmentation of the self. He often challenged traditional theatrical conventions, blurring the lines between actor and character, and between stage and reality. His most famous plays are part of his "theatre within the theatre" trilogy, which includes "Six Characters in Search of an Author" (1921), "Each in His Own Way" (1924), and "Tonight We Improvise" (1930).

Morale

The play's core moral lesson revolves around the profound and often uncontrollable power of artistic creation and human emotion. It suggests that genuine artistic expression can transcend the artificial boundaries of the stage and even defy the creator's intentions. The play questions the nature of identity and reality, demonstrating how deeply people (both actors and individuals) can become absorbed in their roles and narratives, blurring the lines between who they are and who they pretend to be. It also serves as a critique of rigid artistic control, implying that true art requires a surrender to the emotional truth of the subject, rather than strict intellectual imposition.

Curiosities

  • "Tonight We Improvise" is the third and final play in Pirandello's influential "theatre within the theatre" trilogy, following "Six Characters in Search of an Author" and "Each in His Own Way." All three plays explore similar meta-theatrical themes, examining the relationship between author, characters, actors, and audience.
  • The plot of the "play-within-a-play" (Mommina's tragic story) is adapted from Pirandello's own short story, "Leonora, Addio!" which provides a layer of self-referentiality.
  • The character of Dr. Hinkfuss is often seen as a critique or caricature of modern, avant-garde theatre directors who prioritized intellectual concepts and theatrical machinery over the raw emotional truth of the characters and actors. Pirandello himself had a complex relationship with directors and the staging of his own plays.
  • The play's original title, "Questa sera si recita a soggetto," directly translates to "Tonight We Improvise on a Subject," accurately reflecting the central premise of the work.
  • The ending of the play, with the actress collapsing and the theatrical illusion completely breaking down, is deliberately ambiguous, leaving the audience to ponder the ultimate fate of the character Mommina and the actress portraying her, further challenging their perception of reality and fiction.